Hoje, No Bar

Da faculdade, ouviu o (grande) autor o seguinte diálogo em dialecto-de-Cascais, entre duas meninas, sentadas cada uma na sua mesa, separadas por uma dezena de metros.

- Viste a não-sei-quantas hoje?
- Não, mas falei com ela, hoje não vem.
- Porquê??
- Ficou em casa para receber o canalizador, rebentou-lhe um cano na piscina.
- Ih pá, deve estar chateadíssima, vou-lhe ligar.
- Ihihih, liga-lhe, que deve estar chateadíssima.

Não ficou o (grande) autor para ouvir o diálogo entre a não-sei-quantas e a fulana-de-tal.
Felizmente conseguiu saltar pela janela antes da não-sei-quantas atender.